bad news.. {l’été ne viendra pas}